lunes, 30 de noviembre de 2015

Diamond no Ace II Acto C.04

¡Adelantando al Correcaminos! ya está aquí el cap 4 de DNA II, pero no os emocionéis, no habrá otro hasta el próximo finde.

DESCARGAR

ONLINE

EDIT: como no, lo que uno cree perfecto, cuando lo mira con lupa resulta encuentras las muescas. El cap tuvo errores pequeñitos, pero los corregí, como no, está resubido a los servidores de descarga, en online poco puedo hacer ¿cuando aprenderé?

domingo, 29 de noviembre de 2015

[DD] Diamond no ace II Acto

DIAMOND NO ACE II ACTO


FICHA TÉCNICA

Título: Diamond no ace II acto u/ Ace of diamond II Act
Autor: Yuji Terajima 
Demografía: Shonen, Spokon
Primera edición: 2015
Tomos: 1 (y sigue... y es la segunda parte de un manga de 47 tomos, así que hay para rato) 

AVISO: esta es la segunda parte de un manga, si no queréis comeros el spoiler de vuestra vida, no lo leáis a menos que os hayáis visto la primera tempo del anime u os hayáis podido leer todo el manga... en inglés...)


CAPÍTULOS EN DD
(la carpeta se actualizará a medida que vayan vivniendo los capítulo)


CAPÍTULOS ONLINE




OTRO AVISO: como cogemos los scan de TDX, que estos cogen las páginas de la revista donde se publica semanalmente, no haremos tomos recopilatorios.

Puedes leer Online también en: Batoto / TuMangaOnline/ SekaiManga

Diamond no Ace II Acto C.03

Después de una semana de retraso, al fin el cap 3 de DNA... casi lloro!!!


DESCARGAR

ONLINE


EDIT: hubo un pequeño error en una de las páginas (culpa mia) está arreglado, pero solo en la versión de descarga, en online puedo hacer poco una vez subido, gomen. 

miércoles, 25 de noviembre de 2015

Diamond no Ace [Epílogos, Spin-offs y especiales]







Epílogo 3 - Año nuevo

-------------------------------------------------------

(En la carpeta de dropbox no está ordenado por orden cronológico)

-------------------------------------------------------


¡No sólo está resubido, también a mejorado en traducción todos los capítulos!
¡¡UNA GANGA!! ¡Ordenado por orden cronológico! aunque seguro que no deja de tener errores, pero al menos puedo decir que están decentes! ¡Todos los enlaces a Mediafire! en su día los subí a Batoto y TuMangaOnline, pero en cuanto pueda los eliminaré de TMO, porque a parte que nunca se clasificó bien, están los caps anteriores llenos de errores! ¡Los spin offs los he traducido como "historia paralela" a la hora de poner el título!

Anuncios del Scan: El diseño DE-FI-NI-TI-VO!

Gente, esto ha cambiado muchas veces de colores, fonts, hasta la forma que tengo de poner los enlaces, la imágenes, en fin, un caos. Y la verdad, este nuevo diseño no me convence a mi del todo, me gustaba antes con el fondo de las entradas en negro, pero luego veo entradas anteriores que tienen un subrallado en blanco que queda fatal. Y bueno, soy algo... perfeccionara, y es lógico que aunque me encantaba como quedaba las entradas en fondo negro mi fuero interior ardía de horror al ver eso. Tanto era así que hasta pené en abrir un blog nuevo, pero eso es más desesperante que sólo cambiar colore: es pasar entradas muy importantes al nuevo blog y... en fin, una locura que pasó como una estrella fugaz. De todas formas, voy a crear un diseño DE-FI-NI-TI-VO, que quede bien el fondo blanco de las entradas con el fondo de la página y todo ese rollo. No se cuando lo haré, pero cuando lo haga y termine, haré una entrada que diga DEFINITIVO!

Y por cierto... he preparado una nueva lista llamada Post principal, donde accederéis a un clic al post principal de nuestros proyecto más relevantes. Vamos, Kaiji y Diamond no ace. Pero aunque parezca tonto e inútil, no lo es. Porque antes de poder encontrar el post prinipal de kaiji (donde viene información, los links de las carpetas de recopilación de tomos y capítulos) cuesta llegar varios minutos, y no es broma. Si querías llegar a ese post, te tienes que ir a la etiqueta #tobaku datenroku kaiji y pasar por al menos tres entradas más antiguas para hallarlo. Así que creo que con este método, ha todos los que llevan caps de retraso y os de paja buscar por entrada y eso, a un clic, tenéis el post principal, y a otro, la carpeta para descargarlos. Por supuesto, aunque no esté la Diamond no Ace II acto, no tardaré en crearle un post principal, y otro de Extras resubidos (sin links a online, lo siento, pero que se vayan a tomar viento un poquito batoto y el tumangaonline)

Sobre la entrada "polémica" de lo que sucedió en cierto grupo de FB... puede que ya no la veáis, pero no la he eliminado, simplemente lo he puesto en borrador. No lo he echo ni por mi ni por nadie, pero ese pequeño riffirafe degeneró en algo un poco más fuerte (no porque la entrada del blog generara polémica, si no por otro asunto) y digamos que la cosa perdió un poco el sentido y parte de su gracia. Tal vez... algún día vuelva a ponerlo en público, porque no estoy demasiado contenta de haberlo ocultado, aunque se supone que todo se arregló... bueno, no demasiado porque vino más cosas, pero digamos que la gente que empezó la discusión, (porque si, fueron ellos, y nada ni nadie me quitará eso de la cabeza) luego se metieron en otro lió aparte, nada que ver lo que con lo del principio, pero a pesar de que no era sunto mio me metí, porque cierta persona dijo algo que me pareció una falta de respeto y absurdo también y porque no tenía idea de lo que estaba hablando, simplemente quería deslucir una persona, no sabía cómo y soltó un monto de burradas sin sentido, y luego me bloqueó del FB por que le contesté lo mejor que se le podía haber contestado a alguien después de lo que dijo. (aunque supongo que me deje llevar, ya que nada de lo que hubiera dicho habría quedado peor que su propio comentario)
Pero que me enrollo y no viene al caso! de acuero, si, me arrepiento de haberlo puesto en borrador, y si me sigo arrepintiendo más otra vez la entrada volverá a ser pública (que lo estoy viendo venir)

Así que gente, gracias por leer este tostón, si es que alguien se pasó por aquí... En fin.

Tobaku Datenroku Kaiji c.40

¡¡¡Al fin llegó!!! ¡¡¡No creía que este día llegaría, Kazaya y Kaiji los solitos!!! no... pero este cap tiene cosas interesantes que ofrecer.


DESCARGAR

ONLINE


EDIT: tardó más de lo que esperaba, pero al fin en Batoto

viernes, 20 de noviembre de 2015

Anuncios del Scan: Cambios.



Hola gente. antes que nada, me gustaría comentar algo antes de ir por partes.... como ya sabrán, FssM abrió hace poquito su página de Facebook, y ya que ahora editamos Diamond no Ace II acto ha atraído algunas personas a la página de FB y también ha aumentado las visitas del blog. Y si, no hay nada más que ver las estadísticas de las visitas de las entradas para darse cuenta que lo que está atrayendo a la gente en DNA, lo cual me gusta y a su vez siento pena porque este blog lleva años abierto editando Kaiji y esto ha pegado una subida drástica en el momento que hemos empezado a publicar DNA, Ojo, ni el anime ni el manga son extremadamente populares, pero desde luego si es más vista que kaiji y como la segunda tempo del anime está en emisión a muchos les empieza a interesar el manga, y de seguro, cuando termine, esto dará un boom y la gente irá directa a la segunda parte del manga (aunque no nos volvamos locos, pegara una subida fuerte, pero no es el spokon mainstream del año, ese es Haikyuu!)

Cosas importantes sobre las páginas de Facebook.... Se que todos los que chequean el blog (y más gente) han ido a la página de FB y le han dado likes. Estoy muy contenta con esa página, nunca pensé que sería necesario, pero le doy otra vez gracias a mi amigo Miol por no solo persuadirme, si no también por crearla cuando me perdí con las opciones XD
En la página de FB he publicado muchas cosas, y la mayoría no eran cosas demasiado importantes y no enlazaban a entradas del blog. La verdad, quería que la página de FB tuviera más actividad que el blog porque la gente la seguía más y no quería dar la impresión de que estábamos muertos o moribundos. Sin embargo, esa estrategia para mantener la actividad no funciona. He visto muchas páginas de FB relacionas con una web que publicaban cosas para mantener el interés de sus seguidores, pero no me estaba percatando de que esto era un scan (un scan escaso...) y que solo estaba engordando el glosario con estupideces que ha nadie le importaba y que impedían llegar a los seguidores a los temas que realmente les interesaba como las publicaciones de las series, y de seguro más de uno habrá soltando un gran "ooohhh" de decepción al ver que estaba presente en las notificaciones pero sólo estaba hablando de alguna tonterías sin importancia.
Por eso, ya no publicaré más mierda en Facebook. Lo cual no quiere decir que no vaya a actualizarse más seguido que en el blog, ya que aún puedo hablar de cosas que si pueden interesar a alguien. aprovecharé la página de FB para hablar de cosas relacionas con el scan que, por ser escuetas, no merece la pena una entrada y luego poner el link en FB. Hablaré sobre el estado actual del scan, cómo marchan los proyectos y también dedicaré algo al mundo de la edición, porque, aunque tengo dos tutoriales, ahora se más cositas que antes, y pensé en expandir las entradas de los tutos, pero también puedo enseñar las técnicas explicándolas paso por paso, hmm... aunque eso es algo que tengo que ver.
Las entradas que tiene el blog ahora no se van a eliminar, ninguna, pero a partir de ahora la actividad bajará drásticamente porque no me voy a poner a hacer el tonto solo para aparentar que no se descuida el scan (fracaso rotundo) pero por favor, NO PENSÉIS QUE ESTAMOS MUERTOS SOLO PORQUE NO SE ACTUALICE CON MIERDA COMO HASTA AHORA.

Pregunta... algunos, se que no muchos, se preguntarán si FssM se centrará en la nueva serie y dejará Kaiji de lado. Y la respuesta es... No, para nada. Se que hace tiempo que no sale Kaiji, pero esto es debido a unos malentendidos, tardará un poco más, pero espero no terminar el mes sin antes haber subido el capítulo 40 de Kaiji. Se que el manga no genera muchas lecturas ni visitas y solo existen comentarios en los tomos, pero no me importa, yo cree FssM porque quería ver lo que pasaba luego de las dos temporadas de anime. Nunca me importaron las visitas o las lecturas, simplemente no podía decir "que pena que no lo hagan" cuando tenía los medios y los recursos para editarla yo misma. FssM jamás dejará de editar Kaiji, tardará, si (pero ya sabemos que esta serie sufría muchos parones por X motivos en algún momento del año) pero continuará hasta que acabe conmigo.

Otra cosa mariposa... Me estoy volcando mucho en DNA II, no sale con la frecuencia que me gustaría, pero si va a tener una fecha más regular que Kaiji por el momento, y... no me gusta generar expectativas o ilusiones, pero casi puedo prometer que al menos tendréis un capítulo de DNA II cada semana. Y si estimara un día en concreto, sería el lunes (pero eso ya es más complicado)

El blog... veamos, todo lo que he dicho en la página de FB anteriormente, lo aplicó al blog también de forma menos estricta. En el blog he publicado cosas que no tienen mucho que ver con lo que se trabaja o la edición, si. No digo que vayan a surgir temas casuales como "me indigno gente, me indigno..." entrada no muy antigua del blog que organizó la hecatombe y me llevo a querer hacer DNA II a pesar de que repetí hasta la saciedad que NO me pidierais el II acto. (No oh fiéis mucho de mi palabra, tomad nota)
Y bueno, la entrada anterior a esta, se que no debía haber surgido, pero simplemente no me pude resistir, y ahora, menos que antes, no me arrepiento de haberla creado ya que el tema donde se generó todo ha sido eliminado. Así que ahora se ha convertido en un monumento a un recuerdo jactancioso.
Como he dicho, ya no quiero meter más mierda innecesaria en el scan, porque hay cosas que son más de un blog personal al de un scan. Así que....
Sobre las críticas.... Diamond no Ace II season va a tener crítica si o si. pero no voy a asegurar otra ya que no veo demasiado anime, y los pocos que veo no me llaman lo suficiente la atención o no me siento capaz de hacerle una verdadera crítica o a veces ni merecen la pena. Así que el futuro de esta sección tambalea.
Recomienda un You tuber... si, bueno, no debería haber creado esto, pero tampoco he saturado el blog con eso. Además, tampoco sigo a demasiada gente en you tube, y solo recomiendo cosas que no son demasiado vistas pero que a mi me parecen buenas. Ahora mismo tengo un you tuber en mente, así que posiblemente esa sección acabe con él... o tal vez no...
Recomienda un vídeo... si, definitivamente eso debe morir. Tampoco es que haya petado el blog con vídeos random, pero creo que esa sección ya murió cuando publiqué el último.
Bueno, aunque algunas entradas en el blog están demás, no voy a eliminar ninguna, pero a partir de ya, voy a a cumplir lo que me he propuesto hacer.

Diseño... bueno, el diseño, el diseño... antes era perpetuo, pero cuando me ha dado por cambiar, a veces no me decido y podéis ver en menos de tres visitas como esto cambia de colores. Aunque me encanta el negro, por cuestiones X de entradas anteriores, el negro queda fatal, asi que muy a mi pesar, tendrá que ser blanco por huevos.

Ha nacido una nueva etiqueta.... #anuncios del scan


 
Muchas gracias por leer ~ 


domingo, 15 de noviembre de 2015

¡Mil perdones por los mil errores!

Lo siento mucho gente. Hace poco que estuve releyendo un side-story de diamond no ace de los que hice hace algún tiempo, y me he dado cuenta que tenía varios errores, Más que culpa del traductor, es mía, por no haber estado más atenta y leer mientras ponía el diálogo en el globo.
Todo eso me ha pasado por ser una impaciente y no haber vigilado las cosas. Me impaciento mucho e intento trabajar lo más rápido que puedo a la hora de poner los textos, pero no debería, porque luego pasa lo que pasa. Ahora, con Kaiji y DNA II gasto mucho cuidado porque no solo lo edito, también lo sigo. Puede que se me hayan pasado ciertas cosillas, pero no creo que nada grave. Se que existen scan peores, lo se, pero este es mi scan, trabajo para mi y para los fans, pero más que nada para mi, y no me gusta sacar cosas con errores, porque si quiero leerlos luego, me daré cuenta de ello.
Los extras y especiales de DNA no quedaron quería. De verdad me desviví por limpiar y hacer redraw en esos caps, y como me había esforzado tanto acepté la ayuda de un amigo que me debía un favor (?) yo se que el hizo lo mejor que pudo, pero considerando que no conocía la serie lo hizo bastante bien, pero me reitero: soy más culpable que nadie, por impaciente y por no haber estado atenta.
Como ya dije, encontré errores en un cap de DNA titulado spirit. He corregido los errores y los he subido a los servidores de descarga directa, pero no he podido reemplazar los que estaba en online, ese es el problema que tengo. Como se que esto va a volver a pasar, seguramente, buscaré otro servidor online, en el momento que tenga que reeditar algo que se subió, lo subiré a ese tercer servidor online. No me voy a explayar con esto, pero cuando suceda, lo comentaré mejor y más extendido en otra entrada. En la página de FB os enlacé a esa entrada por quien quiera revisar el cap de nuevo, eso si, tendréis que descargarlo XD
Mil disculpas, quisiera decir que esto no volverá a pasar, pero incluso si no pasa más adelante, seguro que me acabo encontrando con una "sorpresa" revisando subidas antiguas. Si has leído todo esto... eres guay <3

Diamond no Ace II Acto C.02

¡¡¡Se hizo esperar, pero al fin está el segundo capítulo!!!! ¡espero que lo disfruten!


DESCARGAR

ONLINE

¿Saben? alguien me dijo de que se trataba mi último post. Esto me desconcerto más a mi que a la persona. Comprendo que el humor negro no puede hacer gracia a todas las personas o no ser entendible para la mayoría. De todas, ahora diré buenamente de que se qué quería decir con mi anterior entrada: FessusMeritas tiene al fin una página en Facebook, si dais like podréis seguir nuestras últimas actualizaciones y subidas del blog. Aparte se publicaran comentarios, información y otras cosas que no veréis en el blog (ya saben, para tenerlo un poco más activo)

jueves, 12 de noviembre de 2015

lunes, 9 de noviembre de 2015

Diamond no Ace II Acto C.01 (REDUX)

Y después de perjurar que no lo haría, aquí esta! ohhh, siii, mi palabrita vale oritooooo!!! omgggg *orgasmo procedente del infierno virtual*
pues para quien no me haya leído las ultimas 20 veces, dije que no lo haría, pero lo hice, pero la aclaración viene después, aunque más concretamente se deja entre ver tres entradas atrás, pero bueno, seguid sin leed, señores.


DESCARGAR

ONLINE

domingo, 8 de noviembre de 2015

Todo en puto BATOTO ¡Os lo juro!

Os lo juro, todo lo que hago (menos doujinshis) está en mierda Batoto! lo juro!
parece ser, que los enlaces que doy a batoto no van a ninguna parte, y es que tengo que esperar no se cuentos trillones de minutos para que se suba correctamente o le den el visto bueno, no comprendo... pero bue, gente, que sepan que si el link de batoto no os direcciona a ninguna parte, pues id a la página del manga de batoto, y allí, entre los trillones de caps inglés que hay, encontrareis nuestros caps en español jajajaja.... que triste.
Bueno, a esto no le pongo estiqueta, pero quiero que sepais que... muy probablemente, ya no ponga más links de ¡Batoto! a partir de ahora, PERO SEGUIRÉ SUBIENDO LOS CAPS A BATOTO, Y ESTO LO ESTARÉ DICIENDO EN CADA CAP AUNQUE NO PONGA LINKS AL FINAL!!!!

EDIT:
señoras y señoritos... he aquí el nuevo enlace de BATOTO!
Ohhh, siiiii.... bueno gente, conseguir el link directo del cap, hay que esperar, y yo soy algo impaciente para esperar subidas de servidores (que irónico, sobre todo cuando me tomo mi tiempo en todo lo demás) así que os enlazaré a esta link de batoto para que veais los últimos caps que he subido así no habrá links defectuosos ¿no? y si os molesta, teneis TuMangaOnline para despotricaron contra ella y encima mandar comentarios sin sentido OK?

Tobaku Datenroku Kaiji c.39

Y con esto damos comienzo al tomo 5.... oh... si.... orgasmo macabro al editarlo (?)
gracias al nuevo traduc de kaiji que también trajo la traducción del cap 39, es la primera vez en mucho tiempo que encuentro total sentido a las frases y apenas tengo que corregir nada mientras leo (?)
bueno, se agradece todo a todos los que hacen posible esto (me doy la enhorabuena a mi misma)



DESCARGAR

ONLINE


lunes, 2 de noviembre de 2015

Me indigno gente, me indigno...


Ustedes saben que intento cumplir lo que prometo (?) si... intento no prometer nada que no pueda cumplir, como terminar de editar la tercera parte del manga de Kaiji JAJAJAJJAJAJA!!! en serio, después de tantos años estoy emocionada de empezar el quinto tomo de mierda a pesar de que todos los años que llevo en ello ya tendría que estar editando la cuarta parte del manga, pero no, y ustedes saben bien el porque, si lo saben,, claro que lo saber ¿no lo saben? si soy la miembro permanente de y creadora de este scan, ese echo ya debería daros todas las respuestas existenciales sobre el scan... cof, que me desvío.
A lo que voy: estoy indignada con el mundo, más concretamente con la gente del mundillo, si, la gente que como yo, dedica su tiempo a editar manga con ánimo de lucro, por amor al arte. Veran, aunque no pueda editar DNA II acto, lo sigo en ingles, que menos, aunque entienda poco, y ya van por el cap 10 ¡hurra! es genial. Pero, me super indigne cuando en batoto, aparecieron otros caps en otro idioma ¿qué idioma? ¿francés? ¿portugués? ¿indio? no... ni ruso tampoco. No, es... en INDONESIO... si amigo, va a salir antes en todos los putos idiomas antes que en español ¿es o no es indignante? Me frustro más todavía cuando hace poquito, el otro día, FB me "direccionó" a una página de un fansub. Devo decir, que su redraw ra impresionante, muy profesional, ponían mucho cuidado y casi parecían una editorial ¿a que sienta bien descubrir scan que ponen su esfuerzo en presentar un trabajo de calidad? claro, por supuesto... si...jajajaj... si.... mmmm... que pena que todos sus trabajos fueran ecchi y lolicon... MALDITA SEA. Va en serio, ¿por qué toda la decencia va a parar al puto ecchi y lolicon de mierda? está claro que si no es por morbo no mueven un dedo, que gente. Bueno bueno... no hay que recriminar a los pajilleros con talento de internet, yo no editaría un manga que no quisiera (bueno, eso ya lo hice, pero como favor, lo pase un poco mal, sobre todo cuando trabajaba para otro scan, pero bue... eso es otra historia) pero de todas formas sigue siendo indignante que mangas buenos con historias de verdad como kaiji y otros tantos se queden en el olvido porque solo tienen ojo para el manga del anime de temporada o los ecchis y lolicones de mierda que es todo copy paste del anterior pero con diferentes diseños (exceptuando Prison school, que, tiene gracia, porque a pesar de ser ecchi del bueno, a medida que avanzan los capítulos los fansubs que lo editan tienen peor calidad)
Pues eso, que estoy muy indignada, más sabiendo (aparte del ecchi y lo que mencioné antes) que editan DNA, la primera parte, que está siendo animada al español, o sea, desde el principio, y no van a pasar más de los 100 caps, si es lo que veo venir. Deberían centrarse en la segunda parte, porque el anime, el próximo año, de seguro acaba adaptando toda la primera parte del manga. Y no se si a partir de ahí los scan habla hispana empezaran a hacerlo, pero para entonces ya tendrán más de 30 caps, y yo quiero saber lo que pasa ya, vamos, que ya me spoilee yo sola todo el mangito manga con las raws, se como acaba todo, incluso podéis spoileros con los epílogos y sping off que traduje. Venga señores ¡VENGA YA!
Y bueno gente, se que hubo un apartado en el primer párrafo donde mencione algo sobre "promesas" yo jure y perjure que no editaría la segunda parte de DNA, no he recidivo acosos, eso es bueno (se nota que esto no lo mira ni su pu*** madre) pero desde que edite DNA he recidivo más ayuda, o sea, gente interesada en traducir, INCLUSO EN EDITAR. no revelaré nada relacionado con las funciones internas del scan, pero... si al final todo se acomoda como quiero, si al final la gente que tengo no abandona, es muy posible que, veamos el II acto... 
En serio, no os ilusionéis, yo no me ilusiono, todo es cuestión de como vaya saliendo las cosas y si de lo que veo posible al final pueda hacerse o no, porque no todo depende de lo que yo quiera ¿saben? habrá que esperar otras opiniones de igual peso que la mia para que una decisión tan grande se lleve a cabo.
Un saludo de capa baja....