martes, 16 de febrero de 2016

Anuncios del Scan: ¡AVISO! ¡Esta vez si es importante que lo leáis todo!

¡NO ESTOY CREANDO UNA DICTADURA, SOLO PIDO RESPETO Y PACIENCIA!

Gente, me alegro mucho de llevar al día DNA II, en serio. Pero me conozco de sobra las repercusiones que tendrá esto, así que, antes de que monten el pollo, pongo el aviso. El que avisa no es traidor.

Os pido por favor que no preguntéis cuando saldrá el próximo capítulo una vez que salga la Raw o la versión de TDX. El traductor no traduce y escribe en un minuto y yo no le doy a un clic para limpiar las páginas instantáneamente y doy otro para poner las letras. La edición de manga es mucho más compleja que dar clics o simplemente escribir lo que lees en otro idioma. Si por el motivo que sea no podemos editar una semana a pesar de que hay DNA II avisaremos como siempre lo hemos hecho cuando se retrasaba. No monten un alboroto por ello.

Como bunkai está a full y queremos celebrar que al fin vamos a la par que la revista, vamos a intentar sacar esta misma semana el capítulo 23. Pero OJO, no va a ser así siempre. Se necesita un tiempo para limpiar los scans, y bunkai tiene un horario para traducir porque es una persona ocupada. Habrá ocasiones que pueda traducirlo antes, pero usualmente, si no hay impedimentos o improvistos, traeremos nuestra versión los fines de semana como hemos estado haciendo tantísimas veces desde que empezamos este proyecto. ¿Entendéis por que lo comentarios de para cuando saldrá el cap sobran? ¡OS LO ESTOY EXPLICANDO!

Por si no os quedó claro, una lista simple de lo que pido:

  • No saturéis la página de FB o las entradas del blog pidiendo DNA y para cuando lo sacamos.
  • Si en una semana en concreto no podemos traerlo, AVISAREMOS. Pero reservaros la preguntas, por favor.
  • Cualquiera puede comentar y opinar, no estoy prohibiendo a nadie que diga lo que quiera, pero comentarios como "pa cuando x cap" o "cuando lo van a sacar" sobran. 
  • Cierta persona con poder en la pag de FB está deseando bloquear a gente. Yo que ustedes me andaría con ojo. No banearemos a nadie al primer o segundo aviso (porque haremos llamadas de atención si llega el caso) pero a la tercera no prometo que este tío vaya a tener misericordia.


1 comentario:

  1. Me parece bien, sigan así, ustedes tienes sus responsabilidades. Entiendo eso de que joden como pájaro carpintero, ustedes no les hagan caso y sigan y si les molesta bloqueen y ya. Muy buen trabajo con DNA 2, gracias a ustedes continuo lo que dejó la serie.
    Saludos.

    ResponderEliminar