lunes, 29 de febrero de 2016

Anuncios del Scan: Torpeza por mi parte.



Muy mal por mi parte...
¿qué estuvo mal por mi parte? pues decir cosas de interés en un sitio si y en otro no. Por ejemplo, informo de x cosa en la pag de facebook pero no digo nada en el blog, o digo cosas en el blog que no son dichas en las página. Yo esperaba que todo el mundo que visitara la pag de facebook también vendría aquí y viceversa y el que estuviera dispuesto a leer acabaría enterándose de todo. Pero los tropiezos me han enseñado que no es así ni mucho menos aunque lo pongas escrito mil veces y en letras grandes. A partir de ahora, toda la información medianamente importante o punto de interés, lo diré en ambos sitios. Así todo el mundo podrá enterarse. Lo cual también quiere decir que a lo mejor deje de poner mensajes en las publicaciones de cada capítulo y decir todo lo que tengo que decir en la misma entrada del blog. Si... posiblemente esta vaya a ser la dinámica a partir de ahora.

LO DIJE... dos o tres veces a la semana tengo que contestar a alguien que pregunta en el chat de la pag de facebook CUANDO ESTARÁ EL PUÑETERO CAPÍTULO DE DNA o que día solemos sacarlo. CUANDO MARQUÉ LA ENTRADA DE LA PAG DONDE ESPECIFICO LA SALIDA APROXIMADA DE LOS CAPÍTULOS Y LAS 3 ÚNICAS REGLAS QUE PIDO QUE SIGUÁIS. 

Algo que me molesta... Llamé la atención cuando descubría que estaban subiendo DNA II(de nuestro scan) en una página cuya existencia desconocía ESMANGA. Ya sé que también se sube en NINEMANGA sin nuestro permiso... y seguro habrá más paginas así que se dediquen a subir todo el manga que encuentren por ahí. Que no voy a denunciar esa actividad, pero que menos que avisen al scan de lo que van a hacer con sus capítulos. No pedí que eliminaran nada, pero que al menos mirasen más a fondo nuestro scan porque ustedes ya saben que resubimos y que hacemos redux (porque me gusta complicarme la vida) y no quiero ver un cap con "defectos" subido en un sitio donde no tengo jurisdicción ni control sobre esos capítulos para modificaros. Y aunque me haga una cuenta no voy a tener poder sobre los caps que subió otra persona, ¿entendéis? 
Tampoco se dignaron a contestarme, supongo que pasan de mi y seguirán cogiendo los capítulos y se la suda lo que opine o lo que tenga que decirles. Pero yo ya avisé, al menos les pedí amablemente que si lo van a seguir haciendo de todas maneras, que tomen cuidado al subir un capítulo que podría estar defectuoso. No sé si ya dije (creo que en público no) que en parte me gusta ver el trabajo del scan subido a más sitios sin que tenga que mover un dedo, pero al mismo tiempo me inquieta porque como ya sabréis, es un arma de doble filo no poder cambiar o modificar algo que sabes que está mal en un sitio donde no tienes poder sobre esos capítulos.

A pesar de lo que dije anteriormente... hay cosas que voy a decir en el fb que aquí no ¿el qué? pues las notificaciones de los enlaces de Batoto y TMO (que a veces tardan en salir. En el blog no hace falta decirlo, si sale, puedes ver que se ha añadido el link en la entrada del capítulo, no creas otra entrada estúpìdamente para decirlo.

¿He sido escueta? ¿lo he sido? ¿que donde está Kaiji? sólo el tiempo dirá que pasa con Kaiji al final (?) 
(si, si no mencionaba algo ahora de Kaiji me daría algo.)

domingo, 28 de febrero de 2016

Diamond no Ace II Acto C.24

NOTA MEDIANAMENTE IMPORTANTE: Seguro habréis vistos nombres de equipos y personajes terminados en U. Bien, nos vamos a saltar esa U. Ya lo hicimos en el cap anterior, pero no se me ocurrió avisar hasta ahora. ¿Por qué quitamos esa U? porque esa U es una prolongación de la vocal anterior y aquí puede confundirse y leerse incorrectamente, por eso quitamos la quitamos.


DESCARGAR

ONLINE

domingo, 21 de febrero de 2016

martes, 16 de febrero de 2016

Anuncios del Scan: ¡AVISO! ¡Esta vez si es importante que lo leáis todo!

¡NO ESTOY CREANDO UNA DICTADURA, SOLO PIDO RESPETO Y PACIENCIA!

Gente, me alegro mucho de llevar al día DNA II, en serio. Pero me conozco de sobra las repercusiones que tendrá esto, así que, antes de que monten el pollo, pongo el aviso. El que avisa no es traidor.

Os pido por favor que no preguntéis cuando saldrá el próximo capítulo una vez que salga la Raw o la versión de TDX. El traductor no traduce y escribe en un minuto y yo no le doy a un clic para limpiar las páginas instantáneamente y doy otro para poner las letras. La edición de manga es mucho más compleja que dar clics o simplemente escribir lo que lees en otro idioma. Si por el motivo que sea no podemos editar una semana a pesar de que hay DNA II avisaremos como siempre lo hemos hecho cuando se retrasaba. No monten un alboroto por ello.

Como bunkai está a full y queremos celebrar que al fin vamos a la par que la revista, vamos a intentar sacar esta misma semana el capítulo 23. Pero OJO, no va a ser así siempre. Se necesita un tiempo para limpiar los scans, y bunkai tiene un horario para traducir porque es una persona ocupada. Habrá ocasiones que pueda traducirlo antes, pero usualmente, si no hay impedimentos o improvistos, traeremos nuestra versión los fines de semana como hemos estado haciendo tantísimas veces desde que empezamos este proyecto. ¿Entendéis por que lo comentarios de para cuando saldrá el cap sobran? ¡OS LO ESTOY EXPLICANDO!

Por si no os quedó claro, una lista simple de lo que pido:

  • No saturéis la página de FB o las entradas del blog pidiendo DNA y para cuando lo sacamos.
  • Si en una semana en concreto no podemos traerlo, AVISAREMOS. Pero reservaros la preguntas, por favor.
  • Cualquiera puede comentar y opinar, no estoy prohibiendo a nadie que diga lo que quiera, pero comentarios como "pa cuando x cap" o "cuando lo van a sacar" sobran. 
  • Cierta persona con poder en la pag de FB está deseando bloquear a gente. Yo que ustedes me andaría con ojo. No banearemos a nadie al primer o segundo aviso (porque haremos llamadas de atención si llega el caso) pero a la tercera no prometo que este tío vaya a tener misericordia.


Diamond no Ace II Acto C.22

Y sucedió el milagro... ¡Disfruten del capítulo!


DESCARGAR

ONLINE

lunes, 15 de febrero de 2016

Diamond no Ace II Acto C.21

Revisado un millón de veces y un millón más y seguro que algo fallará, pero aquí os traigo el 21!!!


DESCARGAR

ONLINE




Diamond no Ace II Acto C.20

Aquí el cap 20 señores!! siento algunos posibles errores de edición o de traducción. Lo estuve haciendo ayer, y como no, el corte de luz me fastidió buena parte. De todas formas, se ha corregido y arreglado todo lo que se ha podido.


DESCARGAR

ONLINE

domingo, 14 de febrero de 2016

Diamond no Ace II Acto C.19

Creía que hoy sería imposible señores, pero al fin la luz volvió a ser estable al igual que el tiempo. Que tiempo más horrendo hacía hoy en el pueblo, en serio, poco más y llega el apocalipsis XD
pero bueno, al fin terminé, al fin puedo subirlo.


DESCARGAR

ONLINE

miércoles, 10 de febrero de 2016

¡ANUNCIO EXTREMO!

¡LO DIRÉ AQUÍ Y SE PUBLICARÁ EN FACEBOOK! 
¡¿QUÉ PASA CUANDO UN SERVER TE TOCA DEMASIADO LA MORAL?!
 RESPUESTAS A CONTINUACIÓN:

Ya dije hace bastante poco (días) que no quería dejar de poner capítulos en TMO porque quiera o no, hay va la mayoría de gente a leer y las visitas me convenían y tal. De todas formas, si este servidor por problemas X ya no te permiten subir los capítulos, no porque hayamos tenido trifulcas con los moderadores (cosa que no), si no por problemas y errores de la pagina en cuestión.
Como bien sabéis (en fabook lo dijimos) hemos intentado subir mil veces el capítulo 18 de DNA II pero es imposible, es imposible porque la página lo cataloga como subido pero no por... bla, bla, bla, bla... (un montón de rollo técnico que ni yo entiendo) y bueno, a lo mejor es solo el 18. A lo mejor cuando llegue la hora de subir el 19 se sube sin problemas. Pero es igual, porque alguien que trabaja para el scan ha decidido el solito que ya no deberíamos subir a TMO. Me parece bien que él quiera desentenderse de la página ya que no es para menos, pero metió las narices porque se le antojó y modificó una cosa que si no nos banean por ello es porque al final no lo han visto (?) yo por mi parte, intentaré seguir subiendo a TMO, si sigue dando problemas y el 19 o cualquier cosa que suba acaba teniendo el mismo destino que el cap 18, lamentablemente tendré que decir bye a la página. Por supuesto, si digo adiós y dejo de subir, no significa que vaya a quitar todo lo que tenga subido ahí. Lo que haya subido a TMO, se quedará en TMO y ya.
Voy a seguir intentándolo con TMO a pesar de que nunca se podrá ver el cap 18. Si llega a cumplirse lo que imaginé antes, entonces anunciaré que ya no voy a subir más capítulos a la página y se acabó. A conformarse con Sekai, que no da problemas, se puede  modifica todo en el acto, es rápido, calidad excelente y básicamente es el Batoto en español perfeccionado.

Lo dije en FB, y pensé en repetirlo o más bien en recordarlo cuando subiéramos el cap 19 de DNA II, pero mejor lo digo aquí porque con las letras en rojo y en grande, seguro que más gente se molesta en leer esta entrada (?)
pasará un día o varias horas antes de que subamos un capítulo a cualquier servidor online (creo que incluso Sekai tendrá que esperar un poco) para que ningún error de improvisto nos fastidie como nos han fastidiado TMO y tener que esperar a que Batoto elimine y resuba, lo cual lleva más días de retrasado para colocar el link. Pero como no, en Dropbox, querido Dropbox estará. Por si os da paja descargarlo y leerlo, aunque para eso tendréis que iros a la carpeta general de dropbox que se encuentra en el post principal.. cof... cof

NOTAS FINALES:
Sé que muchos piensan que esto se está volviendo más complicado porque toda la verborrea que he soltado. Pero no, nada se ha complicado para los lectores, lo único que esta toma de decisiones podría perjudicar a la gente que nos lee, es que los links se retrasaran un poco más, pero por lo demás, es igual que siempre: se sube y por COSAS tenemos que volver a resubirlo. Ya no puedo tener más cuidado del que tengo, porque entonces estaría resubiendo dos o tres veces el cap (?)
Pero si, estamos tomando medidas para no tener que resubirlo cada dos por tres COMO LA QUE ACABO DE EXPLICAR y otra interna del scanlation.


Gracias por leer ~

lunes, 8 de febrero de 2016

Anuncios del Scan: Pruebas y DNAII


¡Hola gente, muy buenas! la verdad, no estoy inspirada y se me olvidan las cosas tan pronto como las recuerdos. Así que estáis de suerte, hoy no me explayaré mucho y no leeréis chistes malos (?)

PRUEBAS DE EDITOR Y TRADUCTOR... En serio, gente, no quería llegar a esto, pero tuve que hacerlo porque sentía que estaba espantando a potenciales editores y traductores con mi NO método por decirlo de alguna manera. Esto ya lo dije en facebook pero no me adentré en materia, pero ahora si lo haré: 
Como veis en la imagen de arriba, sustituí ese aburrido y escueto texto donde básicamente ponía mi e-mail para que contactasen conmigo si querían ayudar. Ahora, como bien podéis ver, hay dos enlaces a mediafire para descargar las diferentes pruebas. En el mismo archivo viene todo: instrucciones, raws, consejos, etc. Para los que estén interesados y curiosos, podéis comprobar que no pido mucho, en serio, conozco scans donde la prueba de editor se pasa dos pueblos con las "exigencias". 
creo que de este modo será más fácil reclutar a gente ¿por qué? porque quienes lo hagan podré atisbar algo de compromiso ya que me estarán dando algo tangente, no puras palabras vacías de compromiso y a los dos días si te he visto no me... que rayos... desparecen y punto. No creo que quienes las haga y me las envía van a a ponerse a trabajar en serio, pero al menos podré depositar más esperanzas en ello.
Respecto a la prueba de traductor... es cierto que de momento no echo en falta traductores, pero oye. A lo mejor surge la oportunidad del retiro del trad de Kaiji, quien sabe... cof... cof... (Tú, no te hagas ilusiones) Pero lo que quería aclarar (aunque no hayáis preguntado) es que si, efectivamente, yo supervisaré también las pruebas de traductor... ¡NO ME MIRÉIS ASÍ!

Sobre Kaiji... no tenía que decirlo, pero lo diré, no veo editores dispuesto a la vista, y como dije, quería al menso (si no se presentaban editores) sacar el 49 y el 50 de kaiji ¿cuando? pues, intentaré buscar tiempo el mes que viene para hacerlo. Claro, dando por supuesto que antes de que acabe este mes DNA II estará al día.

Sobre DNA II... bueno... como ya he dicho, espero que antes de que acabe este mes sacar todos los caps atrasados de DNA II, o eso espero, porque inconvenientes surgen. De todas formas, yo me conformo con sacar entre uno o dos capítulos semanalmente (aunque así resultaría difícil ponerlo al día)
TMO y su dictadura nazi... no os toméis a la tremenda lo de "nazi", pero me asquea no poder modificar los capítulos de los mangas que subo, en serio.Reivindico que ya lo doy por perdido, pero cada vez que subo algo que tengo que modificar luego por alguna razón u otra me arrepiento cada vez más de subir a ese sitio. Si por mi fuera, lo mandaría a la mierda. Pero... aunque suena hipócrita: pienso en las lecturas. No porque me guste ver cierta cantidad de números y regodearme en las cifras, porque no. Si no porque cuantas más lecturas tenga más suben las estadísticas en este lugar (o eso pienso) y cuanta más gente atraiga aquí, verán nuestro facebook (el botón de facebook no pasa desapercibido) o la gente que va a facebook puede pasarse por aquí, y bueno, para mi, las visitas se traducen a: aumento de probabilidades de que atraer a potenciales trabajadores. 
Ojalá cambien su política u algo, porque me gustaría hacer algo con los últimos tres caps de DNA II
Ninemanga o lo que sea... si no funciona TMO, vete a ninemanga que de seguro lo encuentras ;)
En fin... es cierto lo que me dijo un amigo de nine, que es un reflejo de tmo o algo así. Y aunque me place la idea de que mis mangas están subidos a otro lector online sin que tenga que mover un dedo, yo soy la reina de la torpeza y las modificaciones y.... nunca he visto un cap de kaiji o DNA en ese sitio por miedo, la verdad... 

Si DNA llegara a ponerse al día... pues daría botes de alegría y ustedes también, pero el día en que eso pase, voy a tener que aclarar ciertos "asuntos" para la gente que nos siga por DNA II. No quiero decirlo ahora porque aún estamos cuatro caps de cumplir el objetivo. Pero no os preocupéis, porque no me pondré en modo nazi, lo prometo.

Y ya no se que decir... seguro que tenía más elocuencias que soltar, pero... ni idea, en fin, en realidad espero no tener que editar el tema XD

EDIT:

ENLACES QUE SE ROMPEN... La mayoría de enlaces rotos son de kaiji, y cuando me refiero a enlaces rotos me refiero a esos enlaces fallidos o eliminados de algún servidor online.
AL FIN PUDIMOS QUITAR LOS CAPS DE DNA II CON ERRORES DE TMO, ENTRE MAÑANA Y PASADO, NO SOLO ENTRARÁN LOS NUEVOS ENLACES, TAMBIÉN ESPERO AGREGAR EL 18 DE BATOTO!
Y los caps defectuosos de Kaiji?... si en su momento, a ver, no los puse, pero son mucho y la mayoría aleatorios, y la verdad, ya no merece la pena ¿por qué? porque es demasiado fácil ir a la página de Tobaku datenroku Kaiji en batoto y empezad a leer correlativamente, por eso. 
Pero ya saben que hace unos meses tomamos una medida que a pesar de ser un poco lenta, agregamos los enlaces directo al capítulo en batoto sin falla.

domingo, 7 de febrero de 2016

Diamond no Ace II Acto C.18

Si fuera lunes diría "el primer cap de esta semana" pero lo importante es tenerlo ¿no?
disfrutas del cap y la agonía de los que se dejan la piel trabajándolo!!!


DESCARGAR

ONLINE

martes, 2 de febrero de 2016

Diamond no Ace II Acto C.17

Agradecimientos especiales a un amigo que me ayudó a corregir este cap ! (no creo que quiera que ponga su nombre) XD


DESCARGAR

ONLINE

*RESUBIDO con un agregado!

Diamond no Ace II Acto C.16

Se me acaban las ideas, no se que decir. Bueno... disfrutad del cap...


DESCARGAR

ONLINE