Hace bastante que la gente no dejaba en mi correo curriculums, pero creo que, tengo que advertirlo incluso cuando ya no spameo en los capítulos mi hojita de reclutamiento del scan. De todas formas, creo que debo aclararlo por si alguien; interesado o no, sigue teniendo dudas al respecto sobre lo que hacemos.
FessusMeritas es un scanlation. Nuestro trabajo no está remunerado, lo que hacemos es un servicio de fans para fans. Ningún miembro o persona que haya trabajado temporalmente en este scan (nicks en créditos) ha visto un solo céntimo por ofrecer sus servicios.
No somos una editorial, no publicamos tomos o capítulos en revistas o tomos físicos. Las descargas y lecturas online son siempre gratuitas y libre de publicidad (o eso se busca)
Ni nos pagan ni ofrecemos sueldos. Abstengansen de enviarme al correo curriculums u ofrecimientos de servicio y pago (no se si me expliqué bien en esta parte. Pero simplificado: No vengais con la intención de buscar un empleo pagado.)
Como scan, siempre estamos dispuesto a acoger a gente dispuesta ayudar en cualquier campo de la edición o traducción para nuestros mangas activos (DNA2)
Ahora mismo tenemos todos los campos cubiertos y no necesitamos realmente más manos para seguir trayendo capítulos, pero como he dicho, toda ayuda es bien recibida y encontraremos la manera de buscar un plan de trabajo con horarios (?)
Un mensaje para los scans: Yo, Ayakumi-sama, cleaner y typester con experiencia, puedo ofrecer mi ayuda a otros scans en proyectos cortos como doujinshis (de toda clase) one-shots, o editar capítulos (cualquier número de cualquier manga) si os veis apurados por la fecha y no queréis retrasos hasta que vuestro editor/a habitual vuelva a las filas.
Claro, podéis contactarme para cualquier asunto (preferiblemente en Faceboock), pero que solo tenga que ver con la edición de manga. No traduzco, ni puedo vincularme a un proyecto longevo. o de duración indefinida: como cualquier manga que empieza en la shonen jump.
Eso si, tendréis que pillarme desocupada para que acepte (no es muy difícil)
No hay comentarios:
Publicar un comentario